1
00:00:01,603 --> 00:00:02,943
<i>- Previously on</i> Heartland...
- Come on, Phoenix.

2
00:00:03,033 --> 00:00:04,473
What do you say
we give them one last show?

3
00:00:04,573 --> 00:00:06,973
A stable in Austria wants
me to ride for them.

4
00:00:07,073 --> 00:00:08,573
Really?
When do you have to go?

5
00:00:08,673 --> 00:00:09,873
A few days.

6
00:00:09,973 --> 00:00:11,043
This is your dream,

7
00:00:11,143 --> 00:00:12,443
and I’m so proud of you
for going after it.

8
00:00:12,543 --> 00:00:13,613
Still gonna miss you.

9
00:00:13,713 --> 00:00:15,313
I’m happy to make the trade,
but it looks like

10
00:00:15,413 --> 00:00:16,543
too much bull for your rider.

11
00:00:16,653 --> 00:00:18,093
He’s just learning.

12
00:00:18,183 --> 00:00:20,053
<i>At the end of
last season, I got run by a guy.</i>

13
00:00:20,153 --> 00:00:21,323
<i>Put my head into the post.</i>

14
00:00:21,423 --> 00:00:22,493
<i>Hit me so hard,
he messed up my eye.</i>

15
00:00:24,853 --> 00:00:25,823
AGH!

16
00:00:25,923 --> 00:00:27,023
<i>Damage is permanent.</i>

17
00:00:27,123 --> 00:00:29,263
<i>Nobody wants a goalie
who can’t see the puck.</i>

18
00:00:29,363 --> 00:00:30,603
You look like a movie star.

19
00:00:30,693 --> 00:00:33,063
Oh, no.
Your mom is the star.

20
00:00:33,163 --> 00:00:35,203
She saved the day.
- It was a joint effort.

21
00:00:35,303 --> 00:00:37,773
Tammy’s boyfriend tried
to pull a move on me last night.

22
00:00:37,873 --> 00:00:39,843
I was up half the night
talking to Nathan about it.

23
00:00:39,943 --> 00:00:41,813
- You told Nathan?
- Why wouldn’t I?

24
00:00:41,913 --> 00:00:43,113
He’s a million miles away,

25
00:00:43,213 --> 00:00:44,653
and there’s nothing
he can do about it.

26
00:00:44,743 --> 00:00:46,443
We agreed to be 100%
honest with each other.

27
00:01:07,903 --> 00:01:09,443
I win!

28
00:01:10,803 --> 00:01:12,873
Stetson and I would have
beat you if it wasn’t for that

29
00:01:12,973 --> 00:01:16,073
highly illegal start.
- Sure, sure.

30
00:01:16,173 --> 00:01:18,343
But honestly,
you two are looking good.

31
00:01:18,443 --> 00:01:20,013
Thanks.

32
00:01:20,113 --> 00:01:21,953
Actually, I was toying
with the idea

33
00:01:22,053 --> 00:01:25,293
of us entering Lisa’s
endurance race this weekend.

34
00:01:25,383 --> 00:01:27,053
What? Really?

35
00:01:27,153 --> 00:01:28,893
Are you surprised because you
don’t think we’re fit enough?

36
00:01:28,993 --> 00:01:29,963
No!

37
00:01:30,053 --> 00:01:31,123
I’m surprised because
you haven’t mentioned it

38
00:01:31,223 --> 00:01:32,223
until right now.

39
00:01:32,323 --> 00:01:33,453
But I think you guys
would be great.

40
00:01:33,563 --> 00:01:35,403
You should enter with me.
It’ll be fun!

41
00:01:35,493 --> 00:01:37,433
I can’t. I already
told Lisa I’d volunteer.

42
00:01:37,533 --> 00:01:39,233
It’s going to be sweep
or hand out water,

43
00:01:39,333 --> 00:01:40,463
help with the horses.

44
00:01:40,563 --> 00:01:41,933
You know, I don’t think
she thought it was going to be

45
00:01:42,033 --> 00:01:43,273
this big of a job.

46
00:01:43,373 --> 00:01:44,613
Why didn’t she
ask me to volunteer?

47
00:01:44,703 --> 00:01:45,873
Because you are busy!

48
00:01:45,973 --> 00:01:48,773
Just... stick with
the point, Lou.

49
00:01:48,873 --> 00:01:50,473
You should enter the race.

50
00:01:55,383 --> 00:01:57,623
Am I hallucinating
or is that...

51
00:01:57,713 --> 00:01:58,743
Georgie!

52
00:02:10,763 --> 00:02:12,263
Find your focus point.

53
00:02:20,203 --> 00:02:21,273
Ready?

54
00:02:30,613 --> 00:02:31,953
Whoa!

55
00:02:32,053 --> 00:02:33,823
Oh, shoot! Ah!

56
00:02:34,923 --> 00:02:37,163
Whoa! Oof! Oh...

57
00:02:43,963 --> 00:02:47,063
- You okay?!
- Yeah.

58
00:02:47,163 --> 00:02:49,803
Well, that was
the best one yet!

59
00:02:51,603 --> 00:02:54,273
Does that mean I can
finally graduate to a real bull?

60
00:02:54,373 --> 00:02:56,973
Well, don’t get
all fired up about it.

61
00:02:57,073 --> 00:02:59,343
We’re building
the foundation here.

62
00:02:59,443 --> 00:03:01,283
You can’t rush the foundation.

63
00:03:08,653 --> 00:03:11,123
- What the blazes?
- What a jerk!

64
00:03:20,933 --> 00:03:22,803
There he is!

65
00:03:22,903 --> 00:03:23,933
Hayden?

66
00:03:24,033 --> 00:03:25,673
What are you doing here?

67
00:03:25,773 --> 00:03:27,873
I take it you two
know each other.

68
00:03:27,973 --> 00:03:30,613
This is my... was my agent.

69
00:03:30,713 --> 00:03:32,653
Hayden, this is Jack.
- A pleasure, sir.

70
00:03:32,743 --> 00:03:34,483
Sorry I rolled
in here unannounced.

71
00:03:34,583 --> 00:03:37,683
Well, you roll up just
in time for breakfast

72
00:03:37,783 --> 00:03:39,053
if you’re interested.

73
00:03:42,223 --> 00:03:44,323
- Good to see you, man.
- Good to see you too.

74
00:03:44,423 --> 00:03:46,023
Just once, could you give me

75
00:03:46,123 --> 00:03:48,293
a heads up that you’re coming?

76
00:03:48,393 --> 00:03:50,333
It really was
spur of the moment!

77
00:03:50,433 --> 00:03:51,703
I missed Phoenix.

78
00:03:51,793 --> 00:03:53,993
And you guys, obviously.

79
00:03:54,103 --> 00:03:56,103
How is it going
in that new barn?

80
00:03:56,203 --> 00:03:58,103
Last time we talked,
you were...

81
00:03:58,203 --> 00:04:01,203
you know, you had more horses
to ride than you could handle.

82
00:04:01,303 --> 00:04:02,333
That’s a good experience.

83
00:04:02,443 --> 00:04:04,983
Riding multiple horses
makes for better riders.

84
00:04:05,073 --> 00:04:08,213
Yeah, it’s been good,
but every time I start

85
00:04:08,313 --> 00:04:10,153
to really gel with a horse

86
00:04:10,253 --> 00:04:12,653
is exactly when the owners
decide to sell them

87
00:04:12,753 --> 00:04:14,623
or send it off to a new circuit.

88
00:04:14,723 --> 00:04:17,293
It’s just like getting
your heart broken over and over.

89
00:04:17,393 --> 00:04:19,293
Honey, I hadn’t
thought of it that way.

90
00:04:19,393 --> 00:04:21,163
Yeah, that’s got
to take its toll.

91
00:04:21,263 --> 00:04:22,293
I’m ready for a change.

92
00:04:22,393 --> 00:04:25,363
I think it’s time to start
looking for a new horse.

93
00:04:26,633 --> 00:04:30,373
That’s a big decision
and... a big purchase.

94
00:04:30,473 --> 00:04:32,113
It is, but I’ve been saving,

95
00:04:32,203 --> 00:04:34,373
and a new horse is
an investment.

96
00:04:34,473 --> 00:04:37,073
My--my last investment
sure paid off.

97
00:04:37,973 --> 00:04:39,073
What I’d really like is

98
00:04:39,183 --> 00:04:41,083
if Amy could help me
find a new horse?

99
00:04:41,183 --> 00:04:42,423
I would love to.

100
00:04:42,513 --> 00:04:44,483
I’ll make some calls
when we get back.

101
00:04:44,583 --> 00:04:45,683
Awesome.

102
00:04:46,923 --> 00:04:48,293
So what are you doing here?

103
00:04:48,383 --> 00:04:49,383
Not that I don’t
like seeing you.

104
00:04:52,623 --> 00:04:54,163
This.

105
00:04:54,263 --> 00:04:55,663
It’s a clinic in Colorado.

106
00:04:55,763 --> 00:04:58,003
Best cutting-edge
vision care in the world.

107
00:04:58,093 --> 00:05:01,063
They’ve had fantastic results
with injuries similar to yours.

108
00:05:01,163 --> 00:05:02,403
Like with fixing them?

109
00:05:02,503 --> 00:05:04,043
100% restoration.

110
00:05:04,133 --> 00:05:06,203
The surgeon is gonna be
at a conference in Calgary.

111
00:05:06,303 --> 00:05:07,843
I’ve convinced him
to take a look at you.

112
00:05:07,943 --> 00:05:10,413
You’re saying there’s a chance
he could get me back on the ice?

113
00:05:10,513 --> 00:05:13,183
Back on the ice, back in
the game, back in the money.

114
00:05:34,563 --> 00:05:36,863
{\an8}<i>- ♪ And at the break of day ♪</i>

115
00:05:36,973 --> 00:05:39,613
{\an8}<i>♪ You sank into ♪</i>

116
00:05:39,703 --> 00:05:41,673
{\an8}<i>♪ Your dream ♪</i>

117
00:05:41,773 --> 00:05:43,043
{\an8}<i>♪ You dreamer ♪</i>

118
00:05:43,143 --> 00:05:45,483
{\an8}<i>♪ Ah-ah-ah-ah ♪</i>

119
00:05:45,583 --> 00:05:47,183
{\an8}<i>♪ You dreamer ♪</i>

120
00:05:49,683 --> 00:05:52,953
{\an8}<i>♪ You dreamer ♪</i>

121
00:05:53,053 --> 00:05:54,993
{\an8}<i>♪ Ah-ah-ah-ah ♪</i>

122
00:05:59,193 --> 00:06:03,433
{\an8}Well, that is exciting,
but private in the States,

123
00:06:03,533 --> 00:06:06,503
{\an8}that means expensive,
and you’re paying out of pocket.

124
00:06:06,603 --> 00:06:08,403
{\an8}We’ll figure that out.
No stress.

125
00:06:08,503 --> 00:06:10,043
{\an8}If this works,
they’ll be paying us

126
00:06:10,133 --> 00:06:12,603
{\an8}just to slap Dex’s comeback
story on their website.

127
00:06:13,773 --> 00:06:15,913
{\an8}Are there potential
side effects, though?

128
00:06:16,013 --> 00:06:17,983
{\an8}I mean, it is surgery, right?

129
00:06:18,073 --> 00:06:20,673
{\an8}No, it’s... a procedure.

130
00:06:20,783 --> 00:06:22,353
{\an8}They use lasers or something.

131
00:06:22,453 --> 00:06:25,193
{\an8}Right. Okay, so there are
no risks, then?

132
00:06:25,283 --> 00:06:28,823
{\an8}What wouldn’t Dex risk
to get his full vision back?

133
00:06:28,923 --> 00:06:31,963
{\an8}Look, we meet with the doc.
He says you’re a candidate.

134
00:06:32,063 --> 00:06:34,303
{\an8}I can have you
in that clinic in two weeks.

135
00:06:34,393 --> 00:06:36,093
{\an8}Signed and back training in six.

136
00:06:36,193 --> 00:06:38,033
{\an8}The Lightning still want you!

137
00:06:38,133 --> 00:06:40,333
{\an8}I’m just having a hard time
wrapping my head around this.

138
00:06:42,473 --> 00:06:43,943
{\an8}The takeaway here is...

139
00:06:44,033 --> 00:06:45,233
{\an8}it’s hope.

140
00:06:45,343 --> 00:06:48,243
{\an8}You think about it for 24 hours,
and I’ll set up the meeting.

141
00:06:48,343 --> 00:06:49,443
{\an8}Okay.

142
00:06:52,213 --> 00:06:53,143
{\an8}Okay.

143
00:07:07,893 --> 00:07:10,693
{\an8}I think I’m more nervous now
than before a horse show.

144
00:07:10,793 --> 00:07:11,993
{\an8}Just try to have fun.

145
00:07:12,103 --> 00:07:14,143
{\an8}You don’t have to make
a decision today.

146
00:07:14,233 --> 00:07:15,633
{\an8}Just think,
my future horse could be

147
00:07:15,733 --> 00:07:17,173
{\an8}right behind those doors.

148
00:07:17,273 --> 00:07:20,213
{\an8}Yeah, or it could be
right in front of you.

149
00:07:20,303 --> 00:07:21,233
{\an8}Lucky number one.

150
00:07:30,483 --> 00:07:32,253
{\an8}That’s it!
Keep your leg on.

151
00:07:34,783 --> 00:07:36,383
{\an8}He’s got a bit
of a shorter stride.

152
00:07:36,493 --> 00:07:37,463
{\an8}Help him through it.

153
00:07:45,463 --> 00:07:46,393
{\an8}Good boy.

154
00:07:47,603 --> 00:07:48,843
{\an8}Nice work.

155
00:07:48,933 --> 00:07:50,833
{\an8}He’s just not forward
enough for me.

156
00:07:50,933 --> 00:07:52,903
{\an8}I think I need a horse
with a little more energy.

157
00:07:53,003 --> 00:07:54,243
{\an8}Lucky number two?

158
00:08:03,553 --> 00:08:05,593
{\an8}He’s just not careful enough.

159
00:08:08,053 --> 00:08:10,093
{\an8}I don’t like his conformation.
He’s too downhill.

160
00:08:11,893 --> 00:08:13,863
{\an8}Not sure about this one.

161
00:08:13,963 --> 00:08:15,703
{\an8}He felt off in his hind end.

162
00:08:15,793 --> 00:08:17,033
{\an8}He’s too big.

163
00:08:18,493 --> 00:08:19,733
{\an8}Too small.

164
00:08:19,833 --> 00:08:21,403
{\an8}He felt sour in the mouth.

165
00:08:21,503 --> 00:08:22,703
{\an8}It’s a chestnut mare.

166
00:08:33,013 --> 00:08:35,083
{\an8}There we go! Nice work.

167
00:08:35,183 --> 00:08:36,953
{\an8}How’d that feel?
- Well, he’s...

168
00:08:37,053 --> 00:08:38,453
{\an8}responsive, careful.

169
00:08:40,223 --> 00:08:42,323
{\an8}But his heart’s just not in it.

170
00:08:43,223 --> 00:08:44,563
{\an8}Okay.

171
00:08:44,653 --> 00:08:47,053
{\an8}All of these horses
are perfect on paper,

172
00:08:47,163 --> 00:08:49,663
{\an8}but none of them are
really what I’m looking for.

173
00:08:49,763 --> 00:08:51,203
{\an8}That’s all right. It’s okay.

174
00:08:51,293 --> 00:08:52,793
{\an8}I said this was supposed
to be fun, right?

175
00:08:53,833 --> 00:08:55,973
{\an8}So, why don’t you
describe to me

176
00:08:56,073 --> 00:08:58,343
{\an8}what your next horse looks like?

177
00:08:58,433 --> 00:08:59,973
{\an8}That’s the thing.
I don’t know.

178
00:09:01,543 --> 00:09:03,283
{\an8}Needs to love to jump.

179
00:09:06,343 --> 00:09:08,813
{\an8}Honestly, I just thought
I’d be able to feel it.

180
00:09:10,153 --> 00:09:11,553
{\an8}But maybe I can’t because...

181
00:09:11,653 --> 00:09:13,323
{\an8}none of these horses
are Phoenix.

182
00:09:13,423 --> 00:09:15,123
{\an8}I’m looking for the same
connection I had with him,

183
00:09:15,223 --> 00:09:17,423
{\an8}but maybe that’s just...
not possible.

184
00:09:17,523 --> 00:09:20,123
{\an8}Georgie, it’s possible.

185
00:09:20,223 --> 00:09:22,093
{\an8}We’re not trying
to replace Phoenix, okay?

186
00:09:23,363 --> 00:09:25,303
{\an8}Look... this next horse
is gonna be special

187
00:09:25,393 --> 00:09:27,193
{\an8}in its own way,
and we will find it.

188
00:09:28,533 --> 00:09:29,463
{\an8}I hope you’re right.

189
00:09:30,603 --> 00:09:33,573
{\an8}Hey, is there
something I should know?

190
00:09:33,673 --> 00:09:36,313
{\an8}A reason why you’re hesitant
to buy another horse?

191
00:09:38,313 --> 00:09:41,153
It’s my next partner.
Isn’t that reason enough?

192
00:09:42,613 --> 00:09:44,183
I can’t afford
to make a mistake.

193
00:09:51,653 --> 00:09:52,583
Hey.

194
00:09:54,023 --> 00:09:56,193
Nice job on that new gate.

195
00:09:56,293 --> 00:09:57,933
Oh, thanks.

196
00:10:00,863 --> 00:10:03,563
So that agent of yours,
that was quite the bomb

197
00:10:03,673 --> 00:10:05,513
he dropped on you.

198
00:10:05,603 --> 00:10:06,943
Yeah.

199
00:10:07,043 --> 00:10:10,613
I’ve read this six times.
It’s like science fiction.

200
00:10:10,713 --> 00:10:12,153
This stuff didn’t exist
when I got hurt.

201
00:10:14,283 --> 00:10:16,553
Science, it moves pretty fast.

202
00:10:18,313 --> 00:10:21,283
And I know Hayden wants
you to move fast, too,

203
00:10:21,383 --> 00:10:23,253
but don’t let him pressure you.

204
00:10:23,353 --> 00:10:25,553
You get all
the information you need.

205
00:10:25,663 --> 00:10:27,863
Hayden’s a good guy.
He wouldn’t steer me wrong.

206
00:10:27,963 --> 00:10:32,363
Well, I’m not saying he would,
but it’s not his health...

207
00:10:32,463 --> 00:10:34,633
or his pocketbook
on the line, either.

208
00:10:35,773 --> 00:10:37,513
As long as I get
back to hockey...

209
00:10:37,603 --> 00:10:38,703
that’s all I care about.

210
00:10:43,243 --> 00:10:45,983
You mind if I head
into town, see River?

211
00:10:46,083 --> 00:10:47,253
I can stop by
the hardware store after,

212
00:10:47,343 --> 00:10:48,513
pick up the parts you ordered.

213
00:10:48,613 --> 00:10:49,983
Sounds good.

214
00:11:01,163 --> 00:11:02,063
Hey.

215
00:11:02,163 --> 00:11:03,663
Hey.

216
00:11:03,763 --> 00:11:06,163
We just put in 10 miles,

217
00:11:06,263 --> 00:11:07,633
and Stetson’s feeling great.

218
00:11:07,733 --> 00:11:08,663
Good.

219
00:11:10,903 --> 00:11:13,273
How’d it go with Georgie?
Any contenders?

220
00:11:13,373 --> 00:11:15,413
No, and I’m a little worried.

221
00:11:15,503 --> 00:11:16,603
Why?

222
00:11:16,713 --> 00:11:18,283
Well, Georgie’s putting
so much pressure on herself

223
00:11:18,373 --> 00:11:20,973
to find a new mount, but she’s
still so attached to Phoenix,

224
00:11:21,083 --> 00:11:23,783
she can’t even visualize
what she wants in a new horse.

225
00:11:23,883 --> 00:11:25,783
Well, Phoenix was
one in a million.

226
00:11:25,883 --> 00:11:28,223
Yeah, an underdog.

227
00:11:28,323 --> 00:11:30,493
Like Georgie,
and definitely not

228
00:11:30,593 --> 00:11:32,363
what you’d expect
from a championship jumper.

229
00:11:33,593 --> 00:11:35,293
Yeah.

230
00:11:35,393 --> 00:11:38,463
Maybe we won’t find her next
horse in a show barn, either.

231
00:11:43,933 --> 00:11:45,533
- Lisa!
- Georgie!

232
00:11:45,643 --> 00:11:47,283
Hi! Oh, my gosh!

233
00:11:47,373 --> 00:11:48,973
Thank you for making
this happen, Lisa.

234
00:11:49,073 --> 00:11:50,273
I know how busy you are
with the endurance race.

235
00:11:50,373 --> 00:11:51,303
Oh, are you kidding?

236
00:11:51,413 --> 00:11:53,583
I am so excited
for you to meet this guy!

237
00:11:53,683 --> 00:11:55,553
Hi!

238
00:11:55,653 --> 00:11:57,723
Oh, hi, Phoenix.

239
00:11:57,813 --> 00:11:58,883
Love you, bud.

240
00:12:00,323 --> 00:12:03,193
- Ladies, this is Sprite.
- Wow.

241
00:12:03,293 --> 00:12:04,423
He’s one of my homebreds,
so I have

242
00:12:04,523 --> 00:12:06,293
a real soft spot for him.

243
00:12:06,393 --> 00:12:07,863
Thank you.

244
00:12:07,963 --> 00:12:09,733
- He’s beautiful.
- He is.

245
00:12:09,833 --> 00:12:11,603
And he made money
on the track

246
00:12:11,693 --> 00:12:14,493
until he lost
interest in racing.

247
00:12:14,603 --> 00:12:17,443
And then six months ago,
I sold him to Greg Sims.

248
00:12:17,533 --> 00:12:19,103
Oh, I know Greg.
He’s got a nice strain.

249
00:12:19,203 --> 00:12:21,773
Yes, and he wanted
to turn him into a jumper.

250
00:12:22,673 --> 00:12:24,113
Says he has no brakes.

251
00:12:24,213 --> 00:12:25,683
So I’m really hoping
the two of you

252
00:12:25,783 --> 00:12:27,623
can make strides with him

253
00:12:27,713 --> 00:12:30,183
because this might be his last
chance at a professional career.

254
00:12:30,283 --> 00:12:31,483
And I...

255
00:12:31,583 --> 00:12:32,753
it’s important to me.

256
00:12:34,353 --> 00:12:36,023
Hi, bud.

257
00:12:36,123 --> 00:12:38,363
It sounds like
we both need a fresh start.

258
00:12:39,263 --> 00:12:41,463
Maybe some faith. Huh?

259
00:12:52,673 --> 00:12:54,373
Nice to see you two so happy.

260
00:12:54,473 --> 00:12:56,413
Any special reason
you’re walking on air?

261
00:12:56,513 --> 00:12:58,983
Dex maybe share some news?

262
00:12:59,083 --> 00:13:02,023
No, just a typical ice cap
and walk through the park.

263
00:13:03,813 --> 00:13:06,683
I think I might really like him.

264
00:13:07,783 --> 00:13:11,053
Like him, like,
love him, like him?

265
00:13:11,153 --> 00:13:12,723
Oh my gosh, Katie,
I’m a goner!

266
00:13:12,823 --> 00:13:15,823
He--he makes me feel beautiful,
he makes me laugh,

267
00:13:15,933 --> 00:13:18,833
like, I feel safe
when we’re together.

268
00:13:18,933 --> 00:13:20,303
And he has dreams,
dreams that he’s, like,

269
00:13:20,403 --> 00:13:23,373
really working towards,
not just playing video games

270
00:13:23,473 --> 00:13:24,403
in his parents’ basement.

271
00:13:25,273 --> 00:13:26,743
So yeah, I...

272
00:13:27,873 --> 00:13:28,843
I love him.

273
00:13:30,543 --> 00:13:32,013
Have you... have you told him?

274
00:13:32,113 --> 00:13:33,753
Because I appreciate
being in the know...

275
00:13:33,843 --> 00:13:35,383
I’m afraid of what he’ll say.

276
00:13:35,483 --> 00:13:36,483
Or won’t say.

277
00:13:38,013 --> 00:13:39,883
What do you think?

278
00:13:39,983 --> 00:13:42,553
I think that you have to do
what feels right in the moment.

279
00:13:43,853 --> 00:13:46,023
I mean, we talk
about everything

280
00:13:46,123 --> 00:13:48,663
except for how he feels
about us, about our future.

281
00:13:50,863 --> 00:13:52,203
Did he, um, did he tell you

282
00:13:52,293 --> 00:13:53,933
that his ex-hockey agent
showed up?

283
00:13:55,533 --> 00:13:57,833
Sure. I mean, I think
he’s here on a scouting trip.

284
00:13:57,933 --> 00:14:01,103
He might take Dex out to dinner
on the weekend. Why?

285
00:14:01,203 --> 00:14:02,473
I just thought
it might be difficult

286
00:14:02,573 --> 00:14:04,413
for him to see someone
from his old hockey days.

287
00:14:04,513 --> 00:14:06,513
Remember what happened
when Shim showed up?

288
00:14:06,613 --> 00:14:08,383
Hard to forget.

289
00:14:08,483 --> 00:14:09,853
But I think he’s okay.

290
00:14:09,953 --> 00:14:11,253
I’ll check in on him, though.

291
00:14:11,353 --> 00:14:12,753
But...

292
00:14:12,853 --> 00:14:15,553
where did we land on
me dropping the L word first?

293
00:14:26,133 --> 00:14:28,003
He feels good
and balanced.

294
00:14:28,103 --> 00:14:29,843
Definitely a lot more forward
than Phoenix.

295
00:14:29,933 --> 00:14:31,803
I can tell
he just really wants to go.

296
00:14:31,903 --> 00:14:34,473
Okay, well, this exercise
is all about keeping him

297
00:14:34,573 --> 00:14:35,773
slow and collected.

298
00:14:35,873 --> 00:14:39,013
This is usually a three stride
in between these two fences,

299
00:14:39,113 --> 00:14:40,653
but I want you to try
to make it a four, okay?

300
00:14:40,743 --> 00:14:41,813
Nice and easy.

301
00:14:44,583 --> 00:14:45,613
Okay.

302
00:14:45,713 --> 00:14:48,283
Why don’t you come around
to the wall and try that?

303
00:14:57,493 --> 00:14:58,963
Oh, honey, are you okay?

304
00:14:59,063 --> 00:15:00,403
Yeah.

305
00:15:00,503 --> 00:15:02,303
Yeah, that’s going to leave
a bruise tomorrow,

306
00:15:02,403 --> 00:15:04,503
but I’ll--I’ll be fine.

307
00:15:04,603 --> 00:15:06,473
Unfortunately, I can tell
why Greg decided

308
00:15:06,573 --> 00:15:07,843
Sprite’s not a jumper.

309
00:15:14,543 --> 00:15:16,113
It’s just not a good fit.

310
00:15:16,213 --> 00:15:18,553
Wait a minute, Georgie.

311
00:15:18,653 --> 00:15:20,923
I don’t think we should
leave it at that.

312
00:15:21,023 --> 00:15:23,023
Hey... Sprite’s years
on the track

313
00:15:23,123 --> 00:15:24,623
only taught him to run.

314
00:15:24,723 --> 00:15:27,093
It would be unfair to think he’s
magically gonna forget that.

315
00:15:27,193 --> 00:15:28,733
That’s kind of
what I’m looking for.

316
00:15:28,823 --> 00:15:30,693
A little magic.

317
00:15:30,793 --> 00:15:32,833
Phoenix wasn’t magic, Georgie.

318
00:15:32,933 --> 00:15:34,063
I know.

319
00:15:35,433 --> 00:15:37,633
You know, Sprite has all
the characteristics you need.

320
00:15:37,733 --> 00:15:39,833
He’s bold, he’s athletic.

321
00:15:39,943 --> 00:15:41,983
We just have to teach him
that he doesn’t have to run

322
00:15:42,073 --> 00:15:43,413
to get over the fences.

323
00:15:44,673 --> 00:15:46,713
Give him a bit more
of a chance.

324
00:15:49,983 --> 00:15:51,153
Come on.

325
00:16:02,193 --> 00:16:03,533
Doesn’t even want
to touch the poles!

326
00:16:05,903 --> 00:16:07,873
I wonder if he’s got the scope
for a little more height.

327
00:16:07,963 --> 00:16:09,503
- Let’s raise ’em up.
- Okay.

328
00:16:14,173 --> 00:16:15,513
Okay.
- That’s good.

329
00:16:19,043 --> 00:16:20,283
Come on, Sprite!

330
00:16:32,253 --> 00:16:34,253
Hey. What are you doing?

331
00:16:35,523 --> 00:16:37,563
You’ve got a lot to learn still,
but I think we can

332
00:16:37,663 --> 00:16:39,063
figure it out together.

333
00:16:40,833 --> 00:16:43,073
Lisa, if it’s okay,
I’d like to buy your horse.

334
00:16:43,173 --> 00:16:44,843
Oh, nothing would
make me happier!

335
00:16:44,933 --> 00:16:46,503
And you know what?
I might cut you a deal.

336
00:16:52,313 --> 00:16:53,483
- Hey.
- Hey.

337
00:16:53,583 --> 00:16:55,583
Why do you look like
the cat who ate the canary?

338
00:16:55,683 --> 00:16:57,123
I don’t know
what you’re talking about.

339
00:16:57,213 --> 00:16:58,183
This is just my face.

340
00:16:59,583 --> 00:17:01,053
And I entered the two of us

341
00:17:01,153 --> 00:17:03,093
in the charity endurance race
this weekend.

342
00:17:04,253 --> 00:17:06,993
Uh, by this weekend,
do you mean tomorrow?

343
00:17:07,093 --> 00:17:08,063
Yeah.

344
00:17:08,163 --> 00:17:10,363
Amy thinks Stetson and I
could do really well.

345
00:17:10,463 --> 00:17:12,133
And it’s, you know,
it’s for charity.

346
00:17:12,233 --> 00:17:13,703
I’m so sorry, Mom. I can’t.

347
00:17:13,803 --> 00:17:15,343
I mean, I have
multiple short stories.

348
00:17:15,433 --> 00:17:18,533
I need to finish my portfolio,
and the Wilds have practice.

349
00:17:18,633 --> 00:17:20,633
Plus, River and I are going
to train, just the two of us.

350
00:17:20,743 --> 00:17:23,583
Maybe River would let you
blow off practice just this once

351
00:17:23,673 --> 00:17:25,113
for your mom.

352
00:17:25,213 --> 00:17:26,213
I doubt it.

353
00:17:26,313 --> 00:17:27,983
But we’ll do the next one,
all right? Promise.

354
00:17:28,083 --> 00:17:30,223
Okay, okay, wait.
I am springing it on you

355
00:17:30,313 --> 00:17:32,213
last minute,
so it’s... it’s fine.

356
00:17:32,313 --> 00:17:34,483
I’ll just... do it on my own.

357
00:17:46,163 --> 00:17:47,463
Hey, you.

358
00:17:47,563 --> 00:17:49,763
<i>Hey, beautiful.
You look happy.</i>

359
00:17:49,873 --> 00:17:52,573
I am happy.
I had a really great day.

360
00:17:52,673 --> 00:17:54,143
How about you?

361
00:17:54,243 --> 00:17:56,743
Are you wearing a new shirt?
What’s the occasion?

362
00:17:56,843 --> 00:18:00,013
<i>Yeah, I’ll be right there.</i>
- Where are you?

363
00:18:00,113 --> 00:18:03,283
<i>Uh, sorry, Amy.
I’m just running to my truck.</i>

364
00:18:03,383 --> 00:18:04,683
<i>Carter’s trying
to wrangle us all.</i>

365
00:18:04,783 --> 00:18:06,483
<i>We’re going
to some famous barbeque spot</i>

366
00:18:06,583 --> 00:18:07,683
<i>that always has an hour wait.</i>

367
00:18:07,783 --> 00:18:09,853
What?
You are gonna wait an hour

368
00:18:09,953 --> 00:18:12,053
in line for a restaurant?

369
00:18:12,153 --> 00:18:13,323
<i>Yeah, Carter
pulled some strings,</i>

370
00:18:13,423 --> 00:18:14,423
<i>got us a reservation.</i>

371
00:18:14,523 --> 00:18:17,523
Hmm, this Carter
seems pretty handy.

372
00:18:17,633 --> 00:18:18,903
When do I get to meet
your circuit friends?

373
00:18:18,993 --> 00:18:20,893
<i>They all want to meet you too.</i>

374
00:18:21,963 --> 00:18:23,963
<i>Uh, I’ll call you later.</i>
- Yeah, sure.

375
00:18:24,073 --> 00:18:25,843
Sounds good. Have fun.

376
00:18:25,933 --> 00:18:27,003
- <i>Love you.</i>
- I love you...

377
00:18:28,203 --> 00:18:29,373
...too.

378
00:18:45,023 --> 00:18:46,623
- You got that, honey?
- Yeah.

379
00:18:49,493 --> 00:18:51,093
Hey, did you, uh...

380
00:18:51,193 --> 00:18:52,863
Did you know that Mom wants
to ride Stetson

381
00:18:52,963 --> 00:18:54,063
in the race tomorrow?

382
00:18:54,163 --> 00:18:57,603
No. Are we against this?

383
00:18:57,703 --> 00:18:59,503
She’s just, um...

384
00:18:59,603 --> 00:19:01,543
She’s been
a little extra lately.

385
00:19:01,643 --> 00:19:04,313
Mom extra or extra, extra?

386
00:19:05,513 --> 00:19:07,013
Well, she’s turning
the dude ranch

387
00:19:07,113 --> 00:19:08,353
into a Nordic spa,

388
00:19:08,443 --> 00:19:10,143
and there were a couple days
where she was actually thinking

389
00:19:10,253 --> 00:19:11,793
of breeding quarter horses.

390
00:19:11,883 --> 00:19:14,583
Now, she wants to do
a 25-mile race by herself.

391
00:19:14,683 --> 00:19:16,123
I’m just...

392
00:19:16,223 --> 00:19:18,193
I’m worried she’s biting off
more than she can chew.

393
00:19:18,293 --> 00:19:19,733
- Mm-hmm.
- Yeah.

394
00:19:21,623 --> 00:19:23,223
Well, no worries.

395
00:19:24,163 --> 00:19:25,193
I think I have a solve.

396
00:19:27,063 --> 00:19:28,033
I have a sleepover

397
00:19:28,133 --> 00:19:29,703
at my friend
Ellie’s house tomorrow.

398
00:19:29,803 --> 00:19:32,003
She has a new puppy.
- Aw! Jealous!

399
00:19:33,073 --> 00:19:34,473
Would you pass me that?

400
00:19:35,343 --> 00:19:36,313
I, uh...

401
00:19:37,643 --> 00:19:39,813
I’m gonna need to take
some time off early next month.

402
00:19:40,943 --> 00:19:41,973
Any particular reason?

403
00:19:43,313 --> 00:19:45,113
I’m pretty sure
I’m gonna get the surgery.

404
00:19:46,323 --> 00:19:47,593
It’s happening next month?

405
00:19:47,683 --> 00:19:50,223
Wow.
They got you in fast.

406
00:19:50,323 --> 00:19:53,563
Yeah.
Then I’ll head to Vancouver.

407
00:19:53,663 --> 00:19:55,203
Hayden’s got me lined up
with a goalie coach

408
00:19:55,293 --> 00:19:56,833
who’s willing to get me
in shape.

409
00:19:56,933 --> 00:19:59,633
So you’re not asking
for time off. You’re leaving.

410
00:19:59,733 --> 00:20:00,733
I mean, if all goes well...

411
00:20:00,833 --> 00:20:02,733
What did River say
when you told her?

412
00:20:04,073 --> 00:20:05,143
I haven’t told her.

413
00:20:06,573 --> 00:20:08,643
What, are you just gonna wait
until your bags are packed?

414
00:20:08,743 --> 00:20:09,943
Katie.

415
00:20:10,043 --> 00:20:11,483
This is exciting news for Dex.

416
00:20:11,573 --> 00:20:13,673
I mean, he could have
his vision restored.

417
00:20:15,483 --> 00:20:16,723
Yeah.

418
00:20:16,813 --> 00:20:18,483
Sorry, Dex.

419
00:20:18,583 --> 00:20:20,923
It’s okay.
I’m gonna talk to her.

420
00:20:21,023 --> 00:20:22,593
I was just waiting
for the right moment.

421
00:20:25,923 --> 00:20:28,823
Well, since everyone’s
sharing their good news,

422
00:20:28,923 --> 00:20:30,363
I have some of my own.

423
00:20:31,533 --> 00:20:33,473
Doesn’t top a sleepover
and a puppy, but...

424
00:20:34,663 --> 00:20:36,663
I found a new horse.

425
00:20:36,773 --> 00:20:37,703
His name’s Sprite.

426
00:20:38,873 --> 00:20:40,913
That’s fantastic, Georgie.

427
00:20:41,003 --> 00:20:42,803
I heard you guys had
a bit of a rough start, though.

428
00:20:42,913 --> 00:20:44,683
He crashed through
half a jumping course?

429
00:20:44,773 --> 00:20:46,213
Lou, it’s gonna take
a little while for them

430
00:20:46,313 --> 00:20:47,283
to figure each other out.

431
00:20:47,383 --> 00:20:49,523
Yeah, and on that note,

432
00:20:49,613 --> 00:20:52,213
I’ve decided to join you and
Stetson in the race tomorrow.

433
00:20:53,283 --> 00:20:55,623
Oh! I love the idea
of the company,

434
00:20:55,723 --> 00:20:56,793
but is that a good idea?

435
00:20:56,893 --> 00:20:57,923
Yeah,
I don’t know, Georgie.

436
00:20:58,023 --> 00:20:59,993
He hasn’t really had
any trail experience.

437
00:21:00,093 --> 00:21:03,333
I know, but I think it’d be
a great way for us to bond.

438
00:21:03,433 --> 00:21:05,173
Why don’t you just take
one of the other horses?

439
00:21:05,263 --> 00:21:07,633
I’m sure Katie wouldn’t
mind you riding Dodger.

440
00:21:07,733 --> 00:21:09,733
Mom, if you expect
a horse to fail,

441
00:21:09,833 --> 00:21:11,933
that’s when he’ll fail.

442
00:21:12,033 --> 00:21:13,273
I’m taking Sprite.

443
00:21:14,243 --> 00:21:15,343
Okay.

444
00:21:43,373 --> 00:21:45,473
Nice, Katie!
That was stellar!

445
00:21:45,573 --> 00:21:48,243
Thanks! Yeah, I still get
a little dizzy, though.

446
00:21:48,343 --> 00:21:50,583
Whatever you do,
do not dismount right away.

447
00:21:50,673 --> 00:21:51,943
Do not recommend.

448
00:21:53,783 --> 00:21:56,623
Oh, hey, have you, uh, found
a new sponsor for the flag team?

449
00:21:56,713 --> 00:21:58,983
I heard there’s a tack store
in Diamond Valley opening up.

450
00:21:59,083 --> 00:22:00,753
I have a pretty good lead.

451
00:22:00,853 --> 00:22:03,923
It could be a huge get,
but I don’t want to jinx it.

452
00:22:08,823 --> 00:22:11,263
Dex is truly befuddling to me.

453
00:22:11,363 --> 00:22:12,733
Befuddling?

454
00:22:12,833 --> 00:22:14,673
Thursday, we talk
on the phone three times,

455
00:22:14,763 --> 00:22:16,963
and today, all I get
are single emojis.

456
00:22:19,033 --> 00:22:21,273
You didn’t say anything
to him about the L word?

457
00:22:21,373 --> 00:22:22,873
No! No, absolutely not.

458
00:22:22,973 --> 00:22:24,273
I--I would never--
- No, of course!

459
00:22:24,373 --> 00:22:27,073
Sorry! I don’t even know
why I went there.

460
00:22:30,413 --> 00:22:32,283
Yes, you’ve been
very helpful. Thank you.

461
00:22:32,383 --> 00:22:33,883
I appreciate it.

462
00:22:33,983 --> 00:22:35,883
All right. Bye now.

463
00:22:35,983 --> 00:22:38,183
Hey. Who were you talking to?

464
00:22:38,293 --> 00:22:41,833
The Horizon Neuro-Optic
Clinic in Colorado.

465
00:22:41,923 --> 00:22:43,793
- Oh, Dex.
- Yeah.

466
00:22:45,093 --> 00:22:47,133
Yeah, they let me chat
with one of their consultants.

467
00:22:48,603 --> 00:22:50,773
And I’m guessing they think
you’re a future patient

468
00:22:50,873 --> 00:22:55,213
and not an employer poking
around on behalf of an employee?

469
00:22:55,303 --> 00:22:57,043
Well, I might have
fibbed a little.

470
00:22:57,143 --> 00:22:58,313
I bet you did.

471
00:23:00,083 --> 00:23:01,623
What’d you find out? Anything?

472
00:23:01,713 --> 00:23:04,353
She says they’re having
terrific results.

473
00:23:04,453 --> 00:23:05,793
Terrific meaning

474
00:23:05,883 --> 00:23:08,283
a whole 50% of their clients

475
00:23:08,383 --> 00:23:11,753
experience significant
restoration of vision.

476
00:23:11,853 --> 00:23:14,693
Okay. The other 50?

477
00:23:14,793 --> 00:23:16,263
No improvement whatsoever.

478
00:23:17,663 --> 00:23:19,903
Some even experience
side effects,

479
00:23:20,003 --> 00:23:21,343
headaches, vertigo.

480
00:23:23,233 --> 00:23:24,633
You gonna pass that on to Dex?

481
00:23:25,933 --> 00:23:27,103
I don’t know.

482
00:23:28,203 --> 00:23:30,443
Well... be delicate.

483
00:23:30,543 --> 00:23:33,183
Sometimes, the truth
does not set people free.

484
00:23:34,413 --> 00:23:36,883
It pisses them off.
Take it from me.

485
00:23:37,983 --> 00:23:39,853
Tammy still hasn’t
returned your calls?

486
00:23:39,953 --> 00:23:41,083
No, not a one.

487
00:23:42,683 --> 00:23:44,923
I’m throwing myself
into organizing this race

488
00:23:45,023 --> 00:23:46,963
just to distract myself,
and it’s not working.

489
00:23:47,063 --> 00:23:48,763
All I can do is...

490
00:23:48,863 --> 00:23:51,663
keep running this conversation
that we had over and over again,

491
00:23:51,763 --> 00:23:53,663
thinking I sh...

492
00:23:53,763 --> 00:23:55,363
I wish I’d said
things differently.

493
00:23:55,463 --> 00:23:57,663
You said what
she needed to hear.

494
00:23:57,773 --> 00:23:59,243
Lise, just...

495
00:24:00,143 --> 00:24:01,443
give it time.

496
00:24:01,543 --> 00:24:02,643
Yeah.

497
00:24:04,113 --> 00:24:05,413
All right, I’m off.

498
00:24:06,883 --> 00:24:08,253
Gonna raise some money!

499
00:24:10,113 --> 00:24:12,383
- Do you want a hand with that?
- Oh, woulda, coulda, shoulda!

500
00:24:45,483 --> 00:24:46,413
- Hey.
- Hey.

501
00:24:46,523 --> 00:24:48,893
So Lisa assigned me
to the midway point,

502
00:24:48,983 --> 00:24:51,053
so I’ll meet you there
with water and electrolytes.

503
00:24:51,153 --> 00:24:53,653
- Great.
- And, uh, you got a map, right?

504
00:24:53,763 --> 00:24:55,563
Because there’s no cell service.
- I got it.

505
00:24:55,663 --> 00:24:57,433
Hey, is that Winn over there?

506
00:24:57,533 --> 00:24:59,533
Hi!

507
00:24:59,633 --> 00:25:01,903
Yeah, uh, you know,
this is something

508
00:25:02,003 --> 00:25:03,603
that she would jump at
the opportunity for.

509
00:25:03,703 --> 00:25:05,843
It’s great optics for
her brand, I’ll give her that.

510
00:25:05,933 --> 00:25:06,933
She’s savvy.

511
00:25:07,043 --> 00:25:09,883
Well, even if some
of her followers donate,

512
00:25:09,973 --> 00:25:12,113
then that’s a win.

513
00:25:12,213 --> 00:25:13,783
True.

514
00:25:13,883 --> 00:25:14,813
All right.

515
00:25:14,913 --> 00:25:16,913
Hey, well, I should
probably hit the road.

516
00:25:17,013 --> 00:25:18,583
Good luck. Be safe.
- Thanks.

517
00:25:27,463 --> 00:25:30,303
- Is Sprite okay?
- Yeah. He’s fine, Mom.

518
00:25:30,393 --> 00:25:32,093
Just leave your worries
at the start line.

519
00:25:32,193 --> 00:25:33,833
Okay, well, it’s time to go.
Come on.

520
00:25:45,473 --> 00:25:46,603
Welcome, riders.

521
00:25:46,713 --> 00:25:48,213
Thank you so much for joining us

522
00:25:48,313 --> 00:25:49,953
on our very first
Stride for a Cure

523
00:25:50,053 --> 00:25:51,223
charity endurance race.

524
00:25:54,153 --> 00:25:56,253
Okay, so we have
marked the trail.

525
00:25:56,353 --> 00:25:58,953
Please stick to
the designated path and be safe.

526
00:26:00,363 --> 00:26:02,833
Take care of each other and,
of course, have a little fun.

527
00:26:04,163 --> 00:26:07,763
All right, are we ready?
On your mark, get set, go!

528
00:26:07,863 --> 00:26:09,303
Go, Sprite!

529
00:26:10,833 --> 00:26:12,903
Georgie, hold him back!

530
00:26:13,003 --> 00:26:15,203
Don’t worry, Mom! Woohoo!

531
00:26:20,413 --> 00:26:22,113
Okay, seriously,

532
00:26:22,213 --> 00:26:24,953
I cannot talk the whole time.
I need to finish this polish!

533
00:26:26,113 --> 00:26:28,583
I’ll get the shakes.

534
00:26:34,123 --> 00:26:36,593
See what I mean?
Something’s up.

535
00:26:36,693 --> 00:26:39,493
Hey, you’re River,
the Wilds’ captain?

536
00:26:39,593 --> 00:26:40,593
Yeah, I am.

537
00:26:40,703 --> 00:26:42,573
I knew I recognized
that pretty face.

538
00:26:43,603 --> 00:26:45,903
Thank you?
Sorry, but who are you?

539
00:26:46,003 --> 00:26:47,443
Oh, man,
I’m coming off like a creep.

540
00:26:47,543 --> 00:26:49,513
I’m Chet. We spoke about
my stock branch...

541
00:26:49,603 --> 00:26:50,803
- Oh!
- ...Rockwood’s, sponsoring

542
00:26:50,913 --> 00:26:52,483
the flag team this year?
- No, Chet!

543
00:26:52,573 --> 00:26:53,603
It’s so nice to meet you.

544
00:26:53,713 --> 00:26:56,053
I think it would be
a match made in heaven.

545
00:26:56,143 --> 00:26:58,443
I agree in more ways than one.

546
00:26:58,553 --> 00:27:00,153
Hey, I’m glad I spotted you.

547
00:27:00,253 --> 00:27:01,823
I’m throwing a bit
of a party tonight.

548
00:27:01,923 --> 00:27:03,293
It’s great food, great music.

549
00:27:03,393 --> 00:27:05,193
All the ladies like
to get dolled up.

550
00:27:05,293 --> 00:27:07,133
You should join us
and we can chat more.

551
00:27:07,223 --> 00:27:08,493
We’ll think about it. Thanks.

552
00:27:08,593 --> 00:27:11,193
It’s a very nice invitation.
Thank you, Chet.

553
00:27:11,293 --> 00:27:13,963
Um... I never say
no to a good party.

554
00:27:14,063 --> 00:27:16,103
Great. I’ll text you
the details.

555
00:27:19,803 --> 00:27:21,443
Oh, my gosh!

556
00:27:26,513 --> 00:27:27,853
You guys know that jerk?

557
00:27:27,943 --> 00:27:29,813
Yeah. He’s the Wild’s
new sponsor.

558
00:27:29,913 --> 00:27:31,853
If I can get him to commit,

559
00:27:31,953 --> 00:27:34,093
he could really kick us
into the next level.

560
00:27:34,183 --> 00:27:37,183
Hmm. I doubt it.
That guy’s a class-A scumbag.

561
00:27:37,293 --> 00:27:39,733
Oh, he’s a scumbag
with a lot of money, okay?

562
00:27:39,823 --> 00:27:42,323
Money that could get us
new show shirts,

563
00:27:42,423 --> 00:27:43,963
flags, hotel expenses.

564
00:27:45,993 --> 00:27:47,633
He invited us
to a party tonight.

565
00:27:47,733 --> 00:27:49,603
Maybe you want to come?
Be my arm candy?

566
00:27:49,703 --> 00:27:52,243
Actually, River, I was hoping
to talk to you about something.

567
00:27:52,333 --> 00:27:55,203
On that note, I think
I should probably go.

568
00:27:55,303 --> 00:27:57,073
No, it’s--it’s cool. Stay.

569
00:27:59,473 --> 00:28:01,513
Okay, you’re freaking me out!
What is going on?

570
00:28:06,213 --> 00:28:08,653
Amy warned you not to let
him just take off like that.

571
00:28:08,753 --> 00:28:11,193
I’m in control, Mom.
I’m just having fun.

572
00:28:11,293 --> 00:28:14,133
I’m taking the opportunity
to school him, that’s all.

573
00:28:16,393 --> 00:28:17,933
Okay, Sprite.

574
00:28:18,033 --> 00:28:20,073
Let’s try a natural obstacle.

575
00:28:20,163 --> 00:28:21,403
Georgie, are you kidding me?

576
00:28:21,503 --> 00:28:23,003
We have a lot
of ground to make up,

577
00:28:23,103 --> 00:28:25,143
and it’s not gonna happen
if you keep getting distracted.

578
00:28:26,873 --> 00:28:28,073
Nice job, Sprite!

579
00:28:29,203 --> 00:28:30,643
Okay, you happy now?

580
00:28:31,713 --> 00:28:33,153
Good.

581
00:28:35,313 --> 00:28:37,113
Good boy!

582
00:28:37,213 --> 00:28:38,753
I think he gets
so excited about the jumps,

583
00:28:38,853 --> 00:28:39,953
he forgets I’m on his back.

584
00:28:41,423 --> 00:28:43,193
And we are
officially dead last.

585
00:28:43,283 --> 00:28:46,083
I haven’t had this much fun
on a horse since Phoenix.

586
00:28:46,193 --> 00:28:47,833
And the best part is,
is no crazy owner

587
00:28:47,923 --> 00:28:49,923
can sell Sprite from under me.

588
00:28:50,033 --> 00:28:51,973
Wow. You sound like
you were more unhappy

589
00:28:52,063 --> 00:28:53,903
at that new barn
than you let on.

590
00:28:54,003 --> 00:28:56,203
No, just... it was
time to move on.

591
00:28:56,303 --> 00:28:57,973
Time for a new partnership.

592
00:29:01,543 --> 00:29:03,213
Now she picks up the pace.

593
00:29:06,913 --> 00:29:08,153
That’s why I’m out here

594
00:29:08,243 --> 00:29:10,683
at the Stride for a Cure
endurance Race.

595
00:29:11,813 --> 00:29:13,553
But y all know I will take
any opportunity

596
00:29:13,653 --> 00:29:15,453
to show off Aria’s Best.

597
00:29:15,553 --> 00:29:17,923
These Aria Western
trousers are fabulous,

598
00:29:18,023 --> 00:29:20,263
and they have enough
stretch to ride.

599
00:29:20,363 --> 00:29:22,463
Plus, these rose details?
Hand-embroidered.

600
00:29:23,663 --> 00:29:26,163
Finished it off
with the Aria fringe necklace.

601
00:29:26,263 --> 00:29:28,463
Are you sponsored by Aria?

602
00:29:29,563 --> 00:29:31,203
What was your first clue?

603
00:29:33,543 --> 00:29:35,113
So is this just, like,
another photo op,

604
00:29:35,203 --> 00:29:36,473
sort of like the Calgary Tower?

605
00:29:38,143 --> 00:29:39,173
No, actually.

606
00:29:40,583 --> 00:29:42,283
My mom passed away
from cancer three years ago.

607
00:29:44,783 --> 00:29:46,053
I’m sorry.

608
00:29:46,153 --> 00:29:48,123
Everybody at Stride
were lovely.

609
00:29:48,223 --> 00:29:49,993
They helped me pay
for hotel rooms...

610
00:29:50,093 --> 00:29:51,493
got my mom hot meals
when she needed

611
00:29:51,593 --> 00:29:53,163
a break from hospital food.

612
00:29:54,323 --> 00:29:55,693
Were you two close?

613
00:29:55,793 --> 00:29:56,963
Very.

614
00:29:58,333 --> 00:30:00,973
She was the one that got
me my first riding lessons.

615
00:30:01,063 --> 00:30:04,203
Dad was a deadbeat, so it was
just the two of us, but...

616
00:30:04,303 --> 00:30:05,373
she was my compass.

617
00:30:05,473 --> 00:30:06,813
Yeah, she still is, I guess.

618
00:30:06,903 --> 00:30:09,043
Um, every big decision I...

619
00:30:09,943 --> 00:30:11,313
am faced with, I mentally ask...

620
00:30:13,413 --> 00:30:14,443
what would Mom say?

621
00:30:14,543 --> 00:30:17,743
Sorry.
- No, don’t be sorry.

622
00:30:19,213 --> 00:30:21,013
You know,
I lost my mom when I was 15.

623
00:30:22,483 --> 00:30:24,553
I’ve been living without her

624
00:30:24,653 --> 00:30:27,753
longer than I was with her.

625
00:30:27,863 --> 00:30:29,233
It still hurts.

626
00:30:29,323 --> 00:30:30,763
Oof.

627
00:30:32,093 --> 00:30:34,293
Do you still miss her?
I mean, um...

628
00:30:35,233 --> 00:30:37,173
That was not the right question.

629
00:30:37,273 --> 00:30:38,403
I think I mean...

630
00:30:41,803 --> 00:30:43,003
Does it get easier?

631
00:30:46,013 --> 00:30:47,213
Yes.

632
00:30:47,313 --> 00:30:48,243
And yes.

633
00:30:49,943 --> 00:30:51,543
I think about her every day.

634
00:30:52,953 --> 00:30:54,423
And... especially on days

635
00:30:54,523 --> 00:30:57,693
when Lindy is being a challenge.

636
00:30:57,793 --> 00:30:59,993
Lindy? Can’t imagine how.

637
00:31:10,773 --> 00:31:11,803
Okay, so that’s

638
00:31:11,903 --> 00:31:13,203
why your ex-agent
actually came to see you?

639
00:31:14,373 --> 00:31:15,813
Yeah, he’s the one...

640
00:31:15,903 --> 00:31:17,573
And you decided to tell
me in public, so what?

641
00:31:17,673 --> 00:31:19,243
So I wouldn’t cause
a scene? Like...

642
00:31:19,343 --> 00:31:21,813
No, Riv, I was hoping
you’d be excited for me.

643
00:31:21,913 --> 00:31:23,153
This could be the best thing
to happen to me

644
00:31:23,243 --> 00:31:24,543
since getting scouted
for the first time.

645
00:31:24,653 --> 00:31:26,253
Yeah, I am happy for you,
Dex, okay?

646
00:31:26,353 --> 00:31:27,953
If this is what you want,
then I want that for you, too,

647
00:31:28,053 --> 00:31:29,153
but, like...

648
00:31:30,353 --> 00:31:31,753
I would have liked to be
included in the decision.

649
00:31:31,853 --> 00:31:33,123
I mean, it feels like you
intentionally didn’t tell me.

650
00:31:33,223 --> 00:31:34,693
I didn’t want
to stress you out.

651
00:31:34,793 --> 00:31:36,363
Or maybe did you not want
to face what this means

652
00:31:36,463 --> 00:31:37,803
for our relationship?
- No!

653
00:31:37,893 --> 00:31:40,593
Baby, I wasn’t even thinking
about our relationship.

654
00:31:40,703 --> 00:31:42,343
Right. You didn’t
even think about it.

655
00:31:42,433 --> 00:31:43,733
That came out wrong.

656
00:31:43,833 --> 00:31:45,903
When I had to decide
to move to Calgary

657
00:31:46,003 --> 00:31:47,673
to be closer to school
or to stay in Hudson,

658
00:31:47,773 --> 00:31:49,373
I involved you.

659
00:31:49,473 --> 00:31:50,673
I considered you.

660
00:31:51,643 --> 00:31:53,343
You’re right.

661
00:31:53,443 --> 00:31:55,383
I’m wrong. I’m sorry.

662
00:31:55,483 --> 00:31:57,323
Maybe we’re not
on the same page.

663
00:31:57,413 --> 00:31:58,953
We are on the same page!
Just stay.

664
00:31:59,053 --> 00:32:00,083
- We can talk about this.
- No, I don’t want to talk!

665
00:32:00,183 --> 00:32:01,723
Okay? I’m too angry.

666
00:32:01,823 --> 00:32:03,093
I’m gonna say something
that I’ll regret.

667
00:32:04,393 --> 00:32:06,663
Katie and I, we’re gonna
go to this party tonight,

668
00:32:06,753 --> 00:32:08,323
and we’re gonna get
a sponsor for the Wilds, and...

669
00:32:09,623 --> 00:32:11,693
you and I can just...
figure things out tomorrow.

670
00:32:27,443 --> 00:32:29,013
Georgie!

671
00:32:29,113 --> 00:32:30,853
Yeah, what’s wrong?

672
00:32:30,953 --> 00:32:33,653
When was the last time
you saw a trail marker?

673
00:32:33,753 --> 00:32:35,723
Uh, I don’t know,
like half an hour ago?

674
00:32:37,523 --> 00:32:39,323
GPS won’t load.

675
00:32:39,423 --> 00:32:42,463
I have a feeling
that we went the wrong way.

676
00:32:42,563 --> 00:32:43,693
Oh, jeez.

677
00:32:46,793 --> 00:32:47,723
Yeah.

678
00:32:49,203 --> 00:32:50,673
We got to go back
the way we came.

679
00:32:50,773 --> 00:32:52,043
Find that marker.

680
00:32:52,133 --> 00:32:53,973
Isn’t there a way
we can just keep going

681
00:32:54,073 --> 00:32:55,313
and get back on course later on?

682
00:32:55,403 --> 00:32:57,143
That would be called cheating.

683
00:32:57,243 --> 00:32:58,843
All right, if we go back now,

684
00:32:58,943 --> 00:33:00,513
we’re going to lose
at least an hour.

685
00:33:00,613 --> 00:33:01,543
Yeah, but we’ll finish.

686
00:33:01,643 --> 00:33:03,983
And at this point,
that’s all I care about.

687
00:33:04,083 --> 00:33:05,283
Come on, pick up the pace.

688
00:33:28,943 --> 00:33:30,383
Are you sure you don’t
want to talk about it?

689
00:33:37,613 --> 00:33:38,913
I’m sorry.

690
00:33:39,013 --> 00:33:40,283
I just...

691
00:33:40,383 --> 00:33:42,553
I didn’t feel it was right
to go behind Dex’s back

692
00:33:42,653 --> 00:33:44,023
and tell you until he was ready.

693
00:33:46,253 --> 00:33:47,283
I don’t blame you, Katie.

694
00:33:48,893 --> 00:33:50,293
You were in a terrible position,

695
00:33:50,393 --> 00:33:52,633
and it was absolutely
Dex’s information to share.

696
00:33:56,933 --> 00:33:59,733
I guess I wanted to know
how he felt about me,

697
00:33:59,833 --> 00:34:01,033
and now I do.

698
00:34:13,613 --> 00:34:14,853
- Here you go.
- Thank you.

699
00:34:14,953 --> 00:34:16,053
You’re welcome.

700
00:34:20,463 --> 00:34:22,363
Hey. Contraband?

701
00:34:22,463 --> 00:34:24,233
Ah, thank you.

702
00:34:26,393 --> 00:34:28,233
You waiting for a call?

703
00:34:28,333 --> 00:34:31,673
Uh, just, uh,
Nathan’s in Wyoming,

704
00:34:31,773 --> 00:34:33,743
and we keep missing
each other, so...

705
00:34:33,843 --> 00:34:36,113
Could I see a photo
of the elusive cowboy

706
00:34:36,203 --> 00:34:37,573
that won your heart?

707
00:34:37,673 --> 00:34:39,773
Yes.

708
00:34:48,553 --> 00:34:49,653
Huh.

709
00:34:51,293 --> 00:34:53,333
Not really the reaction
I was expecting.

710
00:34:53,423 --> 00:34:55,493
No, sorry.
I just, I--I realized

711
00:34:55,593 --> 00:34:57,363
I’ve actually seen him before.

712
00:34:57,463 --> 00:34:58,633
Oh?

713
00:34:58,733 --> 00:35:01,603
I follow this pretty awesome
cowgirl named Emma Carter.

714
00:35:01,703 --> 00:35:03,743
Nathan’s shown up
on her feed a couple times.

715
00:35:03,833 --> 00:35:06,203
Emma Carter.
He’s mentioned a...

716
00:35:06,303 --> 00:35:08,943
Carter before,
I just assumed it was a guy.

717
00:35:14,383 --> 00:35:15,823
Definitely not a guy.

718
00:35:24,893 --> 00:35:27,263
I mean, it’s not like
he hasn’t mentioned her before.

719
00:35:27,363 --> 00:35:28,863
He talks about
Carter all the time.

720
00:35:28,963 --> 00:35:29,963
All the time?

721
00:35:30,063 --> 00:35:32,703
Well, like a normal amount,
I guess.

722
00:35:34,703 --> 00:35:37,143
I shouldn’t have shown you.

723
00:35:37,233 --> 00:35:38,503
But you did.

724
00:35:40,233 --> 00:35:42,403
How well do you know her,
this Emma?

725
00:35:42,503 --> 00:35:44,443
I’ve met her once, IRL.

726
00:35:44,543 --> 00:35:47,543
Other than that,
I just follow her on socials.

727
00:35:47,643 --> 00:35:48,943
Does she have a boyfriend?

728
00:35:49,043 --> 00:35:51,013
Tends to have
a new guy every season.

729
00:35:51,113 --> 00:35:53,613
Which, I mean,
hey, I get it, girl.

730
00:35:53,713 --> 00:35:54,783
Zero judgment.

731
00:35:54,883 --> 00:35:56,353
So what, you just thought
that Nathan was, like,

732
00:35:56,453 --> 00:35:58,623
the next... cowboy of the month?

733
00:36:00,823 --> 00:36:02,593
It’s not real.

734
00:36:02,693 --> 00:36:03,823
Like, this?

735
00:36:03,933 --> 00:36:06,903
It’s all for the cameras.
It doesn’t mean anything.

736
00:36:06,993 --> 00:36:08,663
You don’t strike me
as the jealous type.

737
00:36:08,763 --> 00:36:10,903
No, I’m not... normally. I...

738
00:36:13,773 --> 00:36:16,273
It’s just other people
are gonna think what you did.

739
00:36:16,373 --> 00:36:19,973
That’s why you
brought it up, right?

740
00:36:26,413 --> 00:36:28,413
There’s the marker.

741
00:36:28,523 --> 00:36:29,693
Finally!

742
00:36:34,663 --> 00:36:36,833
Mom, there’s no way
we’re finishing this race.

743
00:36:36,923 --> 00:36:38,663
We haven’t even reached
the midway point.

744
00:36:38,763 --> 00:36:40,703
Well, we’re not giving up,

745
00:36:40,803 --> 00:36:42,343
if that’s what
you’re suggesting.

746
00:36:46,373 --> 00:36:48,273
I so knew something
like this was gonna happen.

747
00:36:49,343 --> 00:36:51,413
Like what?
What do you mean?

748
00:36:51,513 --> 00:36:53,313
Just...

749
00:36:53,413 --> 00:36:57,483
that a lot of your ideas
tend to go off the rails?

750
00:36:57,583 --> 00:37:00,683
You haven’t taken this race
seriously since we got here!

751
00:37:00,783 --> 00:37:04,083
Mom, the only reason
I’m here is for you!

752
00:37:04,193 --> 00:37:05,633
Because Katie is
worried about you.

753
00:37:05,723 --> 00:37:07,093
Worried? Why?

754
00:37:07,193 --> 00:37:09,663
Because you’re doing
that thing where you spiral

755
00:37:09,763 --> 00:37:11,633
and take up
a bunch of new projects

756
00:37:11,733 --> 00:37:14,033
instead of facing
the actual issue.

757
00:37:16,403 --> 00:37:18,403
The actual issue?
What issue?

758
00:37:18,503 --> 00:37:21,873
I think you’re scared
of what life’s gonna look like

759
00:37:21,973 --> 00:37:24,843
when Katie goes off
to university.

760
00:37:28,043 --> 00:37:30,143
Why did you say when?
Did she say something to you?

761
00:37:31,313 --> 00:37:33,083
You know what? Here I was
thinking you wanted

762
00:37:33,183 --> 00:37:34,523
to spend some time with me.

763
00:37:34,623 --> 00:37:36,863
You know, and that maybe
you’d be a little bit proud

764
00:37:36,953 --> 00:37:38,993
of what Stetson and I
are trying to do.

765
00:37:52,503 --> 00:37:55,043
So Katie tells me
River isn’t too happy.

766
00:37:57,543 --> 00:37:59,213
Oh.

767
00:37:59,313 --> 00:38:00,783
No offense,
but I don’t really want

768
00:38:00,883 --> 00:38:02,483
one of your famous...

769
00:38:02,583 --> 00:38:06,083
follow-your-gut,
be-all-you-can-be,

770
00:38:06,183 --> 00:38:08,223
love-is-a-battlefield
speeches right now.

771
00:38:09,723 --> 00:38:11,063
Well, I’m glad you said so,

772
00:38:11,153 --> 00:38:13,723
because I had a real doozy
all ready to go.

773
00:38:13,823 --> 00:38:14,953
I’m sure you did.

774
00:38:20,093 --> 00:38:21,023
I really messed up.

775
00:38:21,133 --> 00:38:22,903
I should have talked
to her sooner.

776
00:38:24,973 --> 00:38:26,713
So what stopped you?

777
00:38:27,673 --> 00:38:29,373
I didn’t want
any more opinions

778
00:38:29,473 --> 00:38:30,543
about what I should do.

779
00:38:32,143 --> 00:38:33,683
My mind’s already made up.

780
00:38:33,773 --> 00:38:36,243
So did you ever call
that clinic,

781
00:38:36,343 --> 00:38:38,013
talk to a consultant yourself?

782
00:38:38,113 --> 00:38:39,653
No.

783
00:38:39,753 --> 00:38:42,053
Hayden’s been
keeping me informed.

784
00:38:42,153 --> 00:38:43,753
He’s gonna pay for it,
by the way.

785
00:38:43,853 --> 00:38:45,493
Then, I’ll pay him back
with my player’s salary.

786
00:38:45,593 --> 00:38:47,963
Dex, if this surgery
isn’t successful,

787
00:38:48,063 --> 00:38:50,163
that is a mountain
of debt to take on.

788
00:38:50,263 --> 00:38:52,663
You’ll be digging
yourself out for decades.

789
00:38:52,763 --> 00:38:54,803
But if it is successful,
I can pay him back

790
00:38:54,903 --> 00:38:56,373
in a couple seasons.

791
00:38:57,833 --> 00:38:59,873
I like my odds.

792
00:38:59,973 --> 00:39:03,973
Your odds are 50-50
that you stay exactly the same.

793
00:39:04,073 --> 00:39:06,243
This treatment isn’t foolproof.

794
00:39:06,343 --> 00:39:08,543
In fact, some patients
are worse off.

795
00:39:08,643 --> 00:39:10,513
Vertigo, headaches.

796
00:39:10,613 --> 00:39:11,983
It’s rare, but not impossible.

797
00:39:12,083 --> 00:39:15,183
- Did you call the clinic?
- I did, yes.

798
00:39:15,283 --> 00:39:17,853
I wanted to know
the facts and the risks.

799
00:39:17,953 --> 00:39:20,093
And I want you to know
the facts and the risks.

800
00:39:21,393 --> 00:39:25,793
I’m not saying you should
or shouldn’t do this, Dex.

801
00:39:25,893 --> 00:39:26,823
Truly.

802
00:39:27,933 --> 00:39:30,603
But could be you’re laying
both your hockey

803
00:39:30,703 --> 00:39:33,503
and your bull riding future
on the line here.

804
00:39:36,003 --> 00:39:37,173
But Hayden’s right.

805
00:39:38,973 --> 00:39:40,913
What wouldn’t I do
to get hockey back?

806
00:39:41,013 --> 00:39:42,913
Isn’t the scarier road
the one where I don’t

807
00:39:43,013 --> 00:39:44,713
at least try to get back
the thing I love?

808
00:39:44,813 --> 00:39:47,413
Why would the universe give
me this, like,

809
00:39:47,523 --> 00:39:48,993
miracle of an opportunity

810
00:39:49,083 --> 00:39:51,153
if I wasn’t supposed
to do something with it?

811
00:39:56,163 --> 00:39:58,633
Sounds like a decision made.

812
00:40:08,503 --> 00:40:10,403
I’m sorry.

813
00:40:10,503 --> 00:40:12,103
You know nothing
about our relationship.

814
00:40:13,443 --> 00:40:16,243
I know it must be built on
an amazing level of trust.

815
00:40:16,343 --> 00:40:18,243
It is. And he’s earned it.

816
00:40:19,513 --> 00:40:21,813
Okay, well, the thing is,
I am the jealous type.

817
00:40:23,053 --> 00:40:25,593
I’m jealous of what
you and Nathan have.

818
00:40:25,693 --> 00:40:28,763
My last boyfriend cheated
on me with my best friend.

819
00:40:30,523 --> 00:40:32,263
I’m sorry. That’s awful.

820
00:40:32,363 --> 00:40:34,603
Even good people
cheat on good people.

821
00:40:34,703 --> 00:40:36,003
It happens and it sucks,

822
00:40:36,103 --> 00:40:37,673
especially if
you don’t see it coming.

823
00:40:38,833 --> 00:40:40,833
That’s where I’m coming from,
I guess.

824
00:40:40,943 --> 00:40:43,743
If Nathan had feelings for
someone else, he would tell me.

825
00:40:43,843 --> 00:40:45,213
He’s had a tough past, too,

826
00:40:45,313 --> 00:40:47,153
and he wouldn’t
betray me like that.

827
00:40:47,243 --> 00:40:49,513
You know, I am so tired
of other people just

828
00:40:49,613 --> 00:40:52,183
projecting their relationship
damage onto us.

829
00:40:55,823 --> 00:40:57,863
- Hey, Lisa.
<i>- Hi, honey.</i>

830
00:40:57,953 --> 00:40:59,153
You can probably start
packing up.

831
00:40:59,253 --> 00:41:01,493
We’re just waiting for three
riders to cross the finish line.

832
00:41:01,593 --> 00:41:03,463
Yeah, number seven just
went by a little while ago,

833
00:41:03,563 --> 00:41:06,233
but we haven’t seen
Lou or Georgie cross yet.

834
00:41:06,333 --> 00:41:07,833
I know. I noticed that.
I don’t like it.

835
00:41:07,933 --> 00:41:09,473
<i>They should have checked
in with you by now.</i>

836
00:41:09,563 --> 00:41:11,963
Okay. Um, how about
I take Shadow out?

837
00:41:12,073 --> 00:41:14,413
And if you hear from them,
just let me know.

838
00:41:14,503 --> 00:41:16,243
All right.

839
00:41:16,343 --> 00:41:18,443
I totally lost track
of the remaining riders.

840
00:41:18,543 --> 00:41:19,543
Me too. Okay.

841
00:41:19,643 --> 00:41:21,913
Well, um, you stay here
in case we miss them,

842
00:41:22,013 --> 00:41:23,883
and, uh, let me know
if you see them.

843
00:41:23,983 --> 00:41:25,183
You got it!

844
00:41:51,913 --> 00:41:54,013
Are we carpooling
or something?

845
00:41:54,113 --> 00:41:55,913
I wanted it to be a surprise,

846
00:41:56,013 --> 00:41:58,113
but Chet said
he’d send us a limo.

847
00:41:58,213 --> 00:42:00,513
Oh, but his ranch is,
like, 10 minutes away.

848
00:42:00,613 --> 00:42:01,783
Yeah, we’re not
going to his ranch!

849
00:42:01,883 --> 00:42:02,983
We’re going
to his hunting lodge,

850
00:42:03,083 --> 00:42:04,083
and it’s further north.

851
00:42:04,193 --> 00:42:05,633
He doesn’t want us
driving in the dark.

852
00:42:05,723 --> 00:42:07,823
Okay, yeah,
but we’ll also be

853
00:42:07,923 --> 00:42:10,393
stuck in the middle of nowhere
without a ride.

854
00:42:10,493 --> 00:42:12,963
He said he’d have the car take
us back whenever we want.

855
00:42:14,233 --> 00:42:16,133
Oh, come on! This isn’t
seriously worrying you?

856
00:42:16,233 --> 00:42:18,103
I just, I don’t love
the idea of having to rely

857
00:42:18,203 --> 00:42:19,133
on Chet to get home.

858
00:42:19,233 --> 00:42:20,803
Come on, please!

859
00:42:20,903 --> 00:42:23,643
I feel like it would be rude
to turn it down at this point.

860
00:42:23,743 --> 00:42:25,283
Come on!
- Okay.

861
00:42:25,373 --> 00:42:26,473
Yeah, I guess.

862
00:42:28,343 --> 00:42:29,273
Thank you.

863
00:42:53,233 --> 00:42:54,573
Hey...

864
00:42:54,673 --> 00:42:55,943
What’s wrong?

865
00:42:57,143 --> 00:42:58,413
Whoa.

866
00:42:59,513 --> 00:43:00,953
You okay, Shadow?

867
00:43:03,113 --> 00:43:04,683
Got a rock in your foot, buddy?

868
00:43:09,383 --> 00:43:11,383
No, you blew the whole shoe.

869
00:43:11,493 --> 00:43:13,793
Okay, come on,
let’s hurry, go find it.

870
00:43:17,293 --> 00:43:18,663
Where is it?

871
00:44:03,443 --> 00:44:06,383
{\an8}Closed captioning by SETTE inc.

